Kartlarda bulunan ortak kelimeler, günümüz Türkçesinde yer alan ve yaygın olarak kullanılan kelimeler ile onlarla aynı anlamı taşıyan Arapça karşılıklarından oluşmaktadır.
Sözlükte yer alan temalar: Günlük konuşmalar, insan, ev, yiyecekler ve içecekler, giysiler, şehir, taşıma ve ulaşım, iş hayatı, iletişim, eğitim, bitkiler, hayvanlar, spor ve hobiler, İslam Dini, temel fiiller, sıfatlar.
Tamamı renkli, resimli ve etkinliklerle desteklenmiş olan hikâye setiyle okuma ve yazma becerileri ses dosyaları sayesinde de dinleme becerileri geliştirilebilir.
Kitap; lise ve üniversite, Arap dili ve edebiyatı alanında yüksek lisans ve doktora sınavlarına hazırlanan akademisyen adaylarına da katkı sağlayacaktır.