İki dilde hazırlanmış olan eserde Arapça deyimlerin Türkçedeki en uygun karşılıkları verilmeye çalışılmıştır. Açıklamaların ve örnek cümlelerin tercümelerine de yer verilmiştir.
Bir dili bilmenin anlamı nedir? Dili kullanabilme becerisinin altında ne gibi etkenler vardır? Dili kullanımıyla ilgili sınırlı durumları nasıl anlayabiliriz? Dil öğreticilerinin üzerine yoğunlaştığı bu ve benzeri sorulara farklı yaklaşımlarla cevaplar aranmış; sonuç olarak, dünyada dil yeterliliğini tespit etmek için pek çok model ortaya konmuştur.
Dilbilim Sözlüğü’nde; sarf, nahiv, belâgat gibi klasik Arap dilbiliminde öne çıkmış ilim dallarının terimleri genellikle Arapça; modern dilbilim kavramları ise İngilizce esas alınarak hazırlanmıştır. Derlenen terimlerin, hedef dillerde telif edilen gerek dilbilim sözlükleri gerek dilbilimle ilgili diğer eserlerde kabul gören karşılıkları tercih edilmiştir. Ciddî bir emek mahsulü olan sözlüğün dilbilimciler için önemli bir boşluğu doldurduğunu söyleyebiliriz.
Bu çalışmanın amacı, modern Arapçada kullanılan deyimlerin yapısal ve anlamsal özelliklerini incelemek ve gerek Arapçanın öğretiminde gerekse kullanımında deyimlerin yerini ve önemini araştırmaktır.
Arapça öğretim seti, (Arapçaya Giriş 1-2, Başlangıç Seviyesi 1-2, Orta Seviye 1-2 ve İleri Seviye 1-2) olmak üzere 4 ayrı seviye ve 8 ayrı kitaptan oluşmakta olup, modern Arapça öğretimi konusunda oldukça iddialı bir çalışma.
Arapça öğretim seti, (Arapçaya Giriş 1-2, Başlangıç Seviyesi 1-2, Orta Seviye 1-2 ve İleri Seviye 1-2) olmak üzere 4 ayrı seviye ve 8 ayrı kitaptan oluşmakta olup, modern Arapça öğretimi konusunda oldukça iddialı bir çalışma.
Arapça öğretim seti, (Arapçaya Giriş 1-2, Başlangıç Seviyesi 1-2, Orta Seviye 1-2 ve İleri Seviye 1-2) olmak üzere 4 ayrı seviye ve 8 ayrı kitaptan oluşmakta olup, modern Arapça öğretimi konusunda oldukça iddialı bir çalışma.
Arapça öğretim seti, (Arapçaya Giriş 1-2, Başlangıç Seviyesi 1-2, Orta Seviye 1-2 ve İleri Seviye 1-2) olmak üzere 4 ayrı seviye ve 8 ayrı kitaptan oluşmakta olup, modern Arapça öğretimi konusunda oldukça iddialı bir çalışma.
Arapça öğretim seti, (Arapçaya Giriş 1-2, Başlangıç Seviyesi 1-2, Orta Seviye 1-2 ve İleri Seviye 1-2) olmak üzere 4 ayrı seviye ve 8 ayrı kitaptan oluşmakta olup, modern Arapça öğretimi konusunda oldukça iddialı bir çalışma.
Bu kitap, Arapça yazılı ve sözlü ifadelerde kullanılan nahivle ilgili temel yapı taşlarını içeren, örnekleriyle ve dilsel açıklamalarıyla ele alan bir sözlük denemesidir.
Arapça öğretim seti, (Arapçaya Giriş 1-2, Başlangıç Seviyesi 1-2, Orta Seviye 1-2 ve İleri Seviye 1-2) olmak üzere 4 ayrı seviye ve 8 ayrı kitaptan oluşmakta olup, modern Arapça öğretimi konusunda oldukça iddialı bir çalışma.
Arapça öğretim seti, (Arapçaya Giriş 1-2, Başlangıç Seviyesi 1-2, Orta Seviye 1-2 ve İleri Seviye 1-2) olmak üzere 4 ayrı seviye ve 8 ayrı kitaptan oluşmakta olup, modern Arapça öğretimi konusunda oldukça iddialı bir çalışma.