1988 tarihinde Halep’te doğan Hüseyin Şaban, ilköğretimini Halep’te tamamladı. 2010 yılında Halep Üniversitesi Arap Dili ve Edebiyatı Bölümü’nden mezun olduktan sonra Arapça öğretmenliği görevinde bulunmuştur. Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Arap Dili ve Belagatı Bölümü’nde yüksek lisans yapmıştır. 2013 yılından itibaren Akdemistanbul Dil Eğitim Enstitüsü’nde tercüme ve Arapça öğretmenliği görevini sürdürmektedir. “Türkçe Konuşma Kılavuzu”, “Kelime” Türkçe-Arapça el sözlüğü, “Türkçede Fiilimsiler”, “Hançer” ve “Yedi Askı” adında eserlerin Türkçeden Arapçaya çevirisini yapmıştır.